Prevod od "mi ha afferrato" do Srpski

Prevodi:

me je zgrabio

Kako koristiti "mi ha afferrato" u rečenicama:

Mi ha afferrato il viso... e mi ha strofinato la bocca per levarmi il rossetto.
Kad sam došla zgrabio me za lice, razmazao mi je ruž.
Mi ha afferrato e mi ha portata dentro, e...
Зграбио ме је, унео унутра и... Ох!
È uscito dalla gabbia e mi ha afferrato il braccio.
Razvalio je kavez i zgrabio me za ruku.
Ero sola in camera mia e... qualcosa mi ha afferrato e ha cercato di soffocarmi.
Bila sam sama u svojoj sobi, kad me je nešto šèepalo i poèelo gušiti.
Il mio vecchio mi ha afferrato e mi ha detto: "Fuma, Johnny."
Otac me je zgrabio i rekao, "Puši, Džoni". Idi kući i plači tatici.
Era davvero freddo e mi ha afferrato e mi ha preso il giubbotto!
Bio je hladan, zgrabio me i uzeo mi jaknu!
Qualcuno mi ha afferrato alle spalle.
Netko me zgrabio. - Obuzela me panika.
Poi mi ha afferrato la mano e mi ha chiesto: ma io ti piaccio?
A onda mi ona zgrabi ruku i kaže: "Sviðam ti se, zar ne?"
Mi ha afferrato per il polso destro.
Zgrabio me je... za desni èlanak.
Mi ha afferrato i capezzoli strizzandoli.
Zgrabio je moje bradavice i zavrtio ih.
Ho cercato di scappare ma mi ha afferrato e mi ha scosso tutto!
Trèao sam, ali me ulovilo i dobro protreslo.
Ho dei lividi sul braccio, dove mi ha afferrato.
Modrice. Imam modrice od onda kada me zgrabio.
Proprio prima che Arev morisse, mi ha afferrato, e...... ha messo la sua mano sul mio viso.
Prije nego što je Arev umro, primio me. Stavio je ruku na moje èelo. Osjetio sam nešto u sebi.
La notte scorsa, ero al Fried Kentucky Chicken sulla 14esima Strada... e qualcuno mi ha afferrato la spalla.
Sinoæ sam bio u Prženim Kentucky piliæima u 14.ulici i netko me uhvatio za rame.
E apre gli occhi, e poi... sento una pressione sulla mano e guardo in giù... e vedo che il bambino mi ha afferrato un dito... e lo stringe nel suo minuscolo pugno.
И оно... оно отвара очи. И онда... осећам притисак на мојој руци и видим... да ме беба држи за прст... и да га стеже својом малом песницом.
Lui però mi ha afferrato, gettandomi fuori dalla macchina con una forza incredibile.
I onda me je izvukao iz auta. Bacio me grubo na zemlju.
Cam era andata nel suo ufficio a prendere qualcosa, Felicia, mi ha afferrato e me ne ha appioppato uno.
Cam je otišla u kancelariju po nešto, a Felicija me je zgrabila i zažvalila.
Uno mi ha afferrato e cercava di trascinarmi via.
Ono koje me je uhvatilo, pokušavalo je da me odvuèe.
E mi ha afferrato il collo come faceva quando ero un ragazzino.
I nekako me je, kao, uhvatio za vrat otpozadi što je èinio kad sam bio klinac.
Mi ha afferrato la mano, l'ha stretta e ci ha scritto col suo dito.
Pa uopšte šta... -Zgrabio mi je ruku, stisnuo je i pisao je svojim prstom.
Finche' qualcuno non mi ha afferrato.
Sve dok me neko nije uhvatio.
Beh, avevamo appena trovato il corpo di un altro ragazzo chiuso nell'armadietto ed allora Curtis mi ha afferrato la mano ed era come se dicesse
Pa, taman smo pronašli tijelo nekog momka u ormaru i onda me Curtis zgrabio za ruku i rekao, "Aah, želim te.
Mi ha afferrato per il braccio.
Uh... Zgrabili ste me za ruku.
Insomma, non si e' proprio svegliato... ma mi ha afferrato la mano.
Mislim, nije se probudio-probudio, ali me je uhvatio za ruku.
E' venuto in camera mia, mi ha afferrato per la camicetta e mi ha sbattuta sul letto.
Ušao je u moju sobu, zgrabio me za bluzu i bacio me na krevet.
E' come quella volta che avevo otto anni ed ero allo zoo e ho cercato di dar da mangiare al lama, ma invece di darmi una leccatina mi ha afferrato il braccio e l'ha tirato oltre la staccionata.
Kao kada sam imala 8 godina i kada sam u zoološkom vrtu pokušavala da nahranim lamu, ali umesto da me samo malo lizne, zgrabila mi je celu ruku i povukla kroz ogradu.
E lei mi ha afferrato qui.
I zgrabila me je za ruku.
Una bambina mi ha afferrato la gamba.
Devojèica, zgrabila me je za nogu. Unutra?
Ma poi, mentre stavo andando via... lei mi ha afferrato e...
Ali, kad sam odlazila... Zgrabila me, i...
Poco prima di morire, Silas mi ha afferrato e ho provato la stessa cosa.
Баш пре него што сам умро, Сајлас ме је зграбио и осетио сам исто.
Stavamo litigando, e... mi ha afferrato il braccio, e ho reagito.
Svaðali smo se. Zgrabio me je za ruku. Odgurnula sam ga.
E l'ultima volta che qualcuno mi ha afferrato come ha fatto Jason, io...
I poslednji put kad me je neko zgrabio kao što je Jason uradio,
Mi ha afferrato con quella clavicola sanguinante e mi ha detto che se muore devo dirgli che e' andata a letto con il fratello.
Šta? -Zgrabila me je i rekla da ako umre, da mu kažem da je spavala s njegovim bratom.
Ma quando l'uccello mi ha aggredito e mi ha buttato a terra, lo scorpione mi ha afferrato e, una cosa tira l'altra, ora stiamo mangiando lui, quindi tutti contenti!
Ali, kada me je ptica nagazila i zakucala me u zemlju, škorpion me je šèepao, i znate, jedno je vodilo ka drugome i evo nas, jedemo ga. Svi sreæni.
Me ne stavo tranquillo ed egli mi ha rovinato, mi ha afferrato per il collo e mi ha stritolato; ha fatto di me il suo bersaglio
Bejah miran i zatre me, i uhvativši me za vrat smrska me i metnu me sebi za belegu.
0.76669096946716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?